Tytuł;

Święty Koran

Autor;

praca zbiorowa

Rok wydania;1990

stan;dobry

Ilość stron;1434

Opis ;

To wyjątkowe dzieło, które stanowi cenne źródło duchowej wiedzy i mądrości. Koran, będący najważniejszym tekstem religijnym islamu, jest uważany za objawienie Boga przekazane prorokowi Mahometowi. Tłumaczenie na język polski wraz z oryginalnym tekstem arabskim to wyjątkowa okazja dla polskojęzycznych czytelników, by zgłębić treść tego świętego pisma. Koran składa się z 114 rozdziałów, zwanych surami, które zawierają łącznie 6236 wersetów, czyli ajatów. Każda sura posiada unikalny charakter i styl, poruszając różnorodne tematy od teologii, prawa, etyki po historie proroków i wizje końca świata. Praca zbiorowa tłumaczy, opracowuje i komentuje te teksty, aby były one zrozumiałe dla współczesnego czytelnika, zachowując jednocześnie szacunek dla oryginalnego brzmienia i znaczenia arabskiego tekstu.

Książka ta nie tylko przekłada dosłowne znaczenie wersetów, ale również stara się oddać ich duchowy i poetycki charakter. Czytelnicy znajdą w niej klarowne objaśnienia trudnych fragmentów oraz kontekst historyczny i kulturalny, który pomaga lepiej zrozumieć przesłanie Koranu. Dzięki takiej formie, lektura staje się bardziej przystępna dla osób nieznających języka arabskiego ani specyfiki muzułmańskiej teologii.

Tekst arabski i tłumaczenie polskie .